女生肾囊肿主要由先天性发育不全或感染等因素引起。具体如下：
一、先天性发育：
1.若是先天性的肾囊肿，可能会出现单纯性肾囊肿或多囊肾。
(1)单纯肾囊肿在囊肿较小时，通常无需特殊处理。
(2)当囊肿较大或为多囊肾时，可采取囊肿去顶减压术进行治疗。
二、感染：
1.通常因尿路感染或呼吸道感染等原因，可能改变肾部环境标准，从而引发肾囊肿。
(1)此时需要针对具体的病菌或病毒进行对症治疗。
(2)同时可配合使用肾炎四味胶囊、肾炎康复片或排石颗粒等药物来治疗，但药物的使用必须在医生指导下进行，不可自行用药。
患者在日常生活中应注意清淡饮食，多吃新鲜蔬菜及水果，避免食用生冷辛辣刺激性食物，保持良好的作息习惯，保证充足的睡眠，避免熬夜。若有不适，应及时前往医院进行检查与治疗，且药物要在医生指导下使用，不可自行用药。
总结：女生肾囊肿的成因主要为先天性发育问题与感染，治疗方法需根据具体情况而定，患者还需注意日常饮食与作息等，如有异常应及时就医并遵循医嘱用药。