防止新型冠状病毒肺炎病人的传染，需要采取以下措施：
1.勤洗手：使用肥皂或洗手液和流动水洗手，每次至少20秒。如无洗手设施，可使用含酒精的免洗手消毒剂。
2.佩戴口罩：在咳嗽、打喷嚏、准备食物、饭前便后、接触动物或处理动物粪便后，需洗手或戴口罩。
3.保持社交距离：避免与有呼吸道症状的人密切接触，在人群密集的场所应保持至少1米的社交距离。
4.避免接触野生动物：不要购买、食用野生动物，避免接触野生动物及其分泌物。
5.注意咳嗽礼仪：咳嗽或打喷嚏时，用纸巾或手肘捂住口鼻，避免飞沫传播。
6.加强通风：保持室内空气流通，定期对室内环境进行消毒。
7.注意个人卫生：保持良好的个人卫生习惯，不随地吐痰，咳嗽或打喷嚏时用纸巾或手肘捂住口鼻，经常洗手。
8.避免聚集：避免前往人群密集的场所，如必要前往，应佩戴口罩，并保持社交距离。
9.密切关注症状：密切关注自己和他人的健康状况，如出现发热、咳嗽、乏力等症状，应及时就医，并告知医生旅行史和接触史。
10.加强锻炼：保持良好的生活习惯，加强锻炼，提高自身免疫力。