躺着左右翻身眩晕、恶心、呕吐，可能是耳石症或美尼尔综合征。
一、耳石症：
1.病因：是由于耳石脱离半规管导致。
2.症状特点：头晕与头部位置转动密切相关，多数可持续数秒钟至数分钟不等，可突然停止且反复发作。头部位置不动时一般不出现头晕，头晕时常伴有视物旋转，也可能有耳聋、耳鸣。
3.治疗：主要进行复位治疗。
二、美尼尔综合征：
1.症状表现：头部位置转动可引起头晕，头部位置不动时也可能出现头晕，同时伴有视物旋转、耳聋、耳鸣，无平衡障碍和共济失调。
2.特点：多数患者既往有反复发作病史，症状呈持续性，可持续数天至一周左右。
3.治疗：主要进行对症治疗，常用药物有眩晕停和培他啶。
总之，当出现躺着左右翻身眩晕、恶心、呕吐等症状时，要考虑可能是耳石症或美尼尔综合征，应根据具体症状特点进行诊断和治疗。