鼻窦炎伴鼻夹肥大的处理需综合多方面。首段：对于鼻窦炎鼻夹肥大，可先尝试药物治疗，如鼻用糖皮质激素常用的有糠酸莫米松鼻喷雾剂等，一般连续使用数天到数周可能有改善，但具体情况需根据个体差异。
药物治疗方面
鼻用糖皮质激素： 这类药物能减轻鼻腔炎症，缓解鼻塞等症状。像糠酸莫米松鼻喷雾剂，它通过作用于鼻腔局部的炎症反应，抑制炎症因子的释放，一般连续使用数天到数周可见效，但儿童使用需在医生指导下，2岁以下儿童使用要格外谨慎。黏液促排剂： 例如桉柠蒎肠溶软胶囊，能促进鼻腔和鼻窦内黏液的排出，改善鼻腔通气，帮助鼻窦炎的恢复，通常需要连续服用一段时间，具体时长遵医嘱。
物理治疗手段
鼻腔冲洗： 可以使用生理盐水或2.3%的高渗盐水进行鼻腔冲洗。每天进行1 - 2次鼻腔冲洗，能清除鼻腔内的分泌物、过敏原等，减轻鼻黏膜的水肿，对鼻窦炎和鼻夹肥大有一定的辅助治疗作用。一般冲洗时要注意姿势，避免呛咳。红外线理疗： 适当的红外线理疗可以促进鼻腔局部的血液循环，有助于减轻鼻黏膜的肿胀。每次理疗时间一般在10 - 15分钟，每周可进行数次，但要注意温度和时间的把控，避免烫伤鼻腔黏膜。
手术治疗情况
手术适应情况： 当药物治疗和物理治疗效果不佳时，可能需要考虑手术。如果鼻夹肥大严重影响鼻腔通气，经规范的保守治疗3个月以上无效，且存在明显的解剖结构异常等情况，可考虑手术。例如下鼻甲部分切除术等手术方式，但手术也有一定风险，需充分评估。术后注意事项： 手术后要定期复查鼻腔，一般术后1周、1个月、3个月等都需要复查，观察鼻腔恢复情况，按照医生要求进行鼻腔清理等操作，同时要注意避免用力擤鼻等行为，防止影响手术效果。