鼻炎和鼻息肉常常会同时存在，慢性鼻窦炎伴鼻息肉一般先尝试药物治疗，若症状改善不明显，则需进行手术治疗。一、保守治疗：1.鼻窦炎若未及时医治，易发展成慢性鼻窦炎，且可能伴随鼻息肉出现，会导致鼻部组织增生、鼻部不通气等情况。2.对于初次发作且较小的鼻息肉，可使用鼻喷糖皮质激素，比如布地奈德鼻喷剂等，同时可口服黏液促排药，像桉柠蒎肠溶软胶囊等。在急性期还可选用抗菌药物如头孢呋辛等进行抗感染治疗。患者要避免食用辛辣刺激性食物，加强锻炼以提升免疫力，预防感冒。二、手术治疗：1.若鼻息肉较大，对鼻部通气造成严重影响，可选择手术治疗，将息肉切除，并开放鼻窦，重建鼻腔鼻窦的通气引流。2.术后要避免食用过冷、辛辣刺激的食物，保持鼻腔清洁干燥，还需定期复查，以防再次复发。建议前往正规医院进行手术。
总之，对于慢性鼻窦炎伴鼻息肉要根据具体情况选择合适的治疗方式，治疗过程中要注意相关事项，以促进康复和减少复发。