眼睛转动就痛可能由以下原因引起：
1.视疲劳：长时间用眼、近距离工作、阅读或使用电子设备等，可导致眼睛疲劳，转动时疼痛。
2.眼部感染：如结膜炎、角膜炎等，炎症刺激可引起眼睛疼痛，转动时加重。
3.干眼症：泪液分泌不足或质量下降，可导致眼睛干涩、疼痛，转动时更明显。
4.青光眼：眼压升高可损害视神经，引起眼部疼痛，转动眼球时疼痛加剧。
5.眶上神经痛：眶上神经分布区域的疼痛，可表现为眼睛转动时疼痛。
6.其他：眼部外伤、屈光不正、脑血管疾病等也可能导致眼睛转动时疼痛。
如果出现眼睛转动就痛的症状，建议采取以下措施：
1.注意休息：避免长时间用眼，每隔一段时间休息一下，闭目或远望。
2.保持眼部湿润：使用人工泪液滴眼，缓解眼睛干涩。
3.调整用眼环境：保持光线柔和，避免眩光和反光。
4.眼部按摩：轻轻按摩眼周肌肉，促进血液循环。
5.及时就医：如果症状持续不缓解或伴有其他症状，如视力下降、头痛等，应及时就医，进行详细的眼部检查，以确定病因并采取相应的治疗措施。
需要注意的是，以上内容仅供参考，具体情况可能因个体差异而有所不同。在面对健康问题时，最好咨询专业的医生以获得准确的诊断和建议。