右侧腋下肋骨疼痛通常考虑由外伤所致，但也可能源于肋软骨炎、胆囊炎等原因。可依据不同情况采取适宜处理办法。
一、外伤：患者右腋窝下肋骨区域遭受外界强烈击打或撞击，可能引发局部肋骨轻度骨折，致使肋骨周围软组织受损，进而出现右侧肋骨疼痛症状。患者可遵医嘱服用阿莫西林、塞来昔布、对乙酰氨基酚、罗红霉素等药物，以缓解肿胀、疼痛等状况。或遵医嘱涂抹莫匹罗星软膏、红霉素软膏来消除炎症。患者日常需注意保持卧床休息，避免提拉重物或进行剧烈运动。
二、肋软骨炎：肋软骨炎可能由病原体感染、软骨营养障碍等因素诱发，发生后炎症会对周围组织产生刺激，可刺激肋间神经导致局部疼痛，引起该症状，在深呼吸或运动时疼痛表现更为明显。建议患者遵医嘱使用氧氟沙星胶囊、罗红霉素胶囊等药物促进炎症消退，缓解症状。同时可局部配合热敷、理疗，有助于改善因疾病导致的疼痛等症状。
三、胆囊炎：胆囊炎是一种由胆囊结石或感染引发的疾病，病情严重时会波及膈肌神经以及肋间神经，出现疼痛、恶心、呕吐等症状。患者可在医师指导下使用头孢克洛、甲硝唑等药物进行治疗，病情较重时建议进行微创手术治疗。平时要注意饮食卫生，戒烟戒酒，保持心情舒畅。
此外，胸膜炎也可能引发上述症状。建议患者及时前往医院就诊，以便获得及时治疗，避免延误病情。
总结概况提示：右侧腋下肋骨疼痛的原因多样，包括外伤、肋软骨炎、胆囊炎等，要根据具体病因进行相应治疗，同时胸膜炎也可能导致该症状，不能忽视，需及时就医诊断和处理。