腱鞘囊肿可依据当前囊肿大小与症状严重程度来选定保守治疗或手术治疗，也有一些情况无需特殊处置。
一、无需特殊处理：若腱鞘囊肿较小，处于初发阶段且未对任何活动造成影响，通常无需特别处理，有自行消退的可能。不过，要是出现了轻微疼痛，就应尽量减少腱鞘部位的活动。
二、保守治疗：当腱鞘囊肿较大，引发了显著疼痛时，可采用传统中药膏药外敷的方式，这有助于囊肿的消除。部分囊肿还可采用刺破或挤破的办法，注入透明质酸酶或肾上腺皮质激素，会有一定的治疗成效，但存在复发的可能。
三、手术治疗：要是囊肿反复发作，保守治疗无效，并且局部出现明显压迫症状，那就需要进行手术治疗，将腱鞘囊肿切除。
为有效预防腱鞘囊肿，平日里应时常旋转手腕部，这样能促进血液循环。
总结概况提示：阐述了腱鞘囊肿治疗的几种方式，包括不处理、保守治疗、手术治疗，以及预防腱鞘囊肿的方法，即旋转手腕部促进血液循环。治疗方式的选择需根据囊肿具体情况来决定。