外阴炎的治疗药物需根据病因选择，一般来说，常用的有抗生素类药物、抗真菌药物等。比如细菌性外阴炎可选用抗生素，霉菌性外阴炎则需要用抗真菌药。
抗生素类药物治疗
细菌性外阴炎：由细菌感染引起的外阴炎，可使用甲硝唑等抗生素药物。甲硝唑能抑制细菌的代谢过程，从而起到杀菌作用。一般来说，局部外用的甲硝唑制剂较为常用，使用时要注意保持外阴清洁干燥，用药期间避免性生活。特殊人群注意：孕妇患细菌性外阴炎时需谨慎用药，应在医生评估后选择相对安全的方式，因为孕期用药需考虑对胎儿的影响。
抗真菌药物治疗
霉菌性外阴炎：多由白色念珠菌感染所致，常用药物有克霉唑制剂。克霉唑能抑制真菌细胞膜的合成，影响其代谢过程，从而发挥抗真菌作用。使用克霉唑时，要注意按照疗程用药，一般一个疗程为1周左右，且用药前要洗净双手和外阴，用药部位如有烧灼感等不适要及时停药。儿童注意：儿童患霉菌性外阴炎较为少见，但一旦发生，用药需格外谨慎，应在医生指导下选择合适的低刺激性抗真菌药物，避免自行用药造成不良影响。
中药外洗制剂治疗
清热解毒类中药外洗：一些中药外洗制剂也可用于外阴炎的辅助治疗，如黄柏、苦参等中药煎水外洗。黄柏具有清热燥湿的作用，苦参能杀虫止痒。外洗时要注意温度适宜，一般每天可洗1 - 2次，每次外洗时间不宜过长，保持外阴局部的清洁环境。过敏人群注意：如果对中药成分过敏，则不能使用中药外洗制剂，使用前最好先做皮肤过敏测试。