儿童发烧39度需要采取以下措施来达到退烧效果：一是口服退烧药，二是适当饮水，三是物理降温，四是及时寻找病因。
一、口服退烧药：儿童发烧39度常常是由于身体受到细菌感染等因素导致。可在医生指导下口服布洛芬、对乙酰氨基酚等药物进行治疗，这些药物能够发挥良好的退烧作用。
二、适当饮水：儿童发烧后，身体会流失大量水分，出现口干等症状。此时应及时为其补充充足的水分，这有助于防止电解质紊乱和平衡失调。
三、物理降温：对于发烧39度的儿童，可以通过物理降温的方法来缓解。比如利用热毛巾热敷额头、手心等部位，能够实现物理散热的效果。
四、寻找病因：当儿童发烧39度时，还需要积极地探寻病因，明确是病毒性还是细菌性感染引起的发热，然后积极针对引起发热的病因进行治疗，这样才能更好地促进疾病康复。
总之，当儿童发烧到39度时，要综合采取多种措施，包括使用退烧药、补充水分、进行物理降温以及查找病因并针对性治疗，以尽快帮助儿童恢复健康。