女性屁股上面腰下面疼且两侧疼可能由多种原因引起，短时间内出现多与姿势不良等有关，若长期存在需警惕疾病因素。
一、肌肉劳损导致
长时间保持久坐、久站等不良姿势，会使腰部及臀部肌肉处于紧张状态，容易引发肌肉劳损，出现两侧疼痛。这是因为肌肉持续收缩，代谢产物堆积，刺激神经导致疼痛。日常应注意避免长时间维持同一姿势，适当活动放松肌肉。
二、腰椎间盘突出所致
腰椎间盘发生退变后，在外力作用下，椎间盘的纤维环破裂，髓核突出，压迫周围神经，可引起屁股上面腰下面两侧疼痛。这种情况在久坐、弯腰劳作人群中较为常见，需避免过度弯腰负重等行为。
三、妇科疾病影响
一些妇科疾病，如盆腔炎等，也可能导致该部位疼痛。盆腔炎是女性上生殖道感染引起的一组疾病，炎症刺激可牵涉到腰部及臀部两侧。患有妇科疾病的女性需及时就医诊治相关妇科病症。
四、强直性脊柱炎引发
强直性脊柱炎是一种慢性炎症性疾病，主要侵犯骶髂关节、脊柱等部位，可出现屁股上面腰下面两侧疼痛，且有晨僵等特点，多见于年轻女性，需通过相关检查明确诊断并规范治疗。