女性屁股上面腰下面两侧疼可能由多种原因引起。
肌肉劳损
长期久坐、久站或过度劳累等，可导致腰部及臀部肌肉劳损，引起疼痛。比如长时间伏案工作的上班族，因腰部肌肉长时间处于紧张状态，容易出现该部位疼痛。
腰椎间盘突出
腰椎间盘发生退变后，在外力作用下，椎间盘的纤维环破裂，髓核突出，压迫周围神经，可引发屁股上面腰下面两侧疼，且可能伴有下肢放射性疼痛等症状。
妇科疾病
一些妇科疾病也可能导致此部位疼痛，如盆腔炎，炎症刺激可引起盆腔周围组织疼痛，牵涉到屁股上面腰下面两侧。
骶髂关节病变
骶髂关节发生炎症、损伤等病变时，也会出现屁股上面腰下面两侧疼的情况，活动时疼痛可能加重。对于出现这种疼痛的女性，若疼痛持续不缓解或伴有其他异常症状，应及时就医，进行相关检查以明确病因，采取相应的治疗措施。同时，日常生活中要注意保持正确的坐姿、站姿，避免过度劳累，加强腰部和臀部肌肉的锻炼等。