炎症引发的卵巢囊肿，通常是因反复发作的盆腔感染，致使输卵管管壁增厚，引发炎性渗出，进而对卵巢正常功能产生影响，最终形成卵巢囊肿。其早期往往无显著临床表现，一般在进行妇科检查时才会被发现。对此病的治疗方法有多种，涵盖药物治疗、物理治疗以及手术治疗。
一、药物治疗：
1.建议实施早期、足够疗程以及广谱的抗炎治疗，比如可依照医嘱运用头孢类抗生素，像头孢噻肟钠、头孢唑肟钠等，同时搭配甲硝唑、替硝唑等一同治疗。
2.此外，也能够使用氨曲南，或是盐酸莫西沙星等药物展开治疗。
二、物理治疗：
当急性炎症期完全过去之后，若复查超声显示卵巢囊肿尚未完全消退，就可以适当进行物理治疗，例如采用红外线烤灯等，或者针灸、理疗也具有一定的效果。
三、手术治疗：
若经过保守治疗后卵巢囊肿依然持续存在，或许就需要进行手术治疗，一般常通过切除卵巢囊肿来施治。
此外，在日常生活中，为防止卵巢囊肿的出现，女性应做到戒烟限酒，避免食用过咸、辛辣、刺激性食物。一旦有腹部疼痛、月经失调等症状出现，必须及时就医处理。
总之，对于炎症引起的卵巢囊肿要重视其治疗方法和日常预防，做到早发现早治疗，以保障女性的身体健康。