女性右胸骨疼可能与以下因素有关：
一、过度劳累：如果平时过度劳累且缺乏充足休息，可能会导致局部组织收缩，从而引起生理性疼痛。这是因为过度的体力或脑力活动会使身体处于紧张状态，肌肉和组织容易出现疲劳和紧张，进而引发疼痛。这种疼痛通常是暂时的，经过适当休息和放松后一般会缓解。
二、肋软骨炎：其可能与外伤或感染等有关，会致使胸壁出现肿胀疼痛，且在活动后症状会加重。肋软骨炎是一种常见的疾病，肋软骨受到损伤或感染后会发生炎症反应，引起疼痛和肿胀。活动时，胸部的肌肉和关节运动会牵扯到受损的肋软骨，导致疼痛加剧。
三、胸膜炎：作为一种发生在胸膜腔内的炎症，常伴随胸腔积液，会导致发热、咳嗽以及胸痛等症状。胸膜炎的发生可能与感染、自身免疫性疾病、肿瘤等多种因素有关。炎症刺激胸膜会引起疼痛，同时还可能伴有其他症状，如发热、咳嗽等。
此外，还需考虑冠心病、心绞痛或肺栓塞等因素。因此，当出现女性右胸骨疼时，应及时到医院进行详细检查以确诊具体原因。
总之，女性右胸骨疼的原因较为复杂，需要综合考虑多种可能的因素。当出现症状时，应及时就医进行诊断和治疗，以确定具体病因并采取相应的治疗措施。