盆腔炎的治疗药物选择需根据病情严重程度等因素决定。一般来说，抗生素是治疗盆腔炎的主要药物，常用的有头孢类抗生素联合甲硝唑等，通常需要持续用药一段时间，比如一般建议连续用药7-14天左右。
抗生素类药物治疗
头孢类抗生素： 如头孢曲松钠，它通过抑制细菌细胞壁的合成发挥杀菌作用，对多种引起盆腔炎的病原体有较好的抗菌活性。一般可通过静脉滴注等方式给药。甲硝唑： 主要针对厌氧菌感染，能干扰细菌的DNA代谢，抑制细菌生长繁殖。常与头孢类药物联合使用，增强抗菌效果。
中药辅助治疗
清热解毒类中药： 比如金银花、连翘等组成的方剂，有一定的清热解毒作用，可在一定程度上缓解盆腔炎引起的发热、下腹部疼痛等症状。不过中药治疗盆腔炎一般起效相对较慢，多作为辅助治疗手段。活血化瘀类中药： 像丹参、桃仁等组成的方剂，有助于改善盆腔血液循环，促进炎症吸收，缓解盆腔粘连等情况，但具体用药需根据患者的具体证候来调配。
根据病情严重程度用药差异
轻度盆腔炎： 可以考虑口服抗生素治疗，例如口服头孢克肟联合甲硝唑片，一般需要按照疗程规范用药，不能随意停药，以免病情反复。重度盆腔炎： 往往需要静脉输注抗生素，如静脉滴注头孢西丁钠联合奥硝唑注射液，因为重度盆腔炎病情较重，口服药物可能无法迅速达到有效的血药浓度来控制感染。需要注意的是，盆腔炎患者在用药时一定要严格遵循医嘱，不能自行随意增减药量或停药。同时，在用药过程中要密切观察病情变化，如果用药后症状没有改善甚至加重，要及时就医调整治疗方案。并且，不同患者对药物的反应可能不同，医生会根据患者的个体情况来选择最适合的药物治疗方案。