慢性气管炎的治疗需要综合多方面因素，一般可以通过药物治疗、非药物治疗等方式来控制病情。通常药物治疗是重要手段，同时生活方式的调整也很关键。
药物治疗方面
止咳祛痰药物： 对于有咳嗽、咳痰症状的慢性气管炎患者，常用氨溴索等药物来起到祛痰的作用，它能增加呼吸道黏膜浆液腺的分泌，减少黏液腺分泌，从而降低痰液黏度，促进肺表面活性物质的分泌，增加支气管纤毛运动，使痰液易于咳出。还有右美沙芬等止咳药，可缓解剧烈咳嗽。支气管扩张剂： 像沙丁胺醇气雾剂，属于短效β₂受体激动剂，能迅速舒张支气管平滑肌，缓解喘息症状，一般在哮喘急性发作或慢性气管炎急性加重出现喘息时使用。长效的有沙美特罗替卡松粉吸入剂，可长期维持支气管扩张作用，改善患者的肺功能。
非药物治疗方面
戒烟： 吸烟是慢性气管炎的重要诱因，戒烟是非常关键的一点。长期吸烟会刺激呼吸道，导致呼吸道黏膜充血水肿、分泌功能亢进等，戒烟后可以减少对呼吸道的刺激，延缓病情进展。一般来说，戒烟越早越好，戒烟后呼吸道的不适症状会逐渐减轻。呼吸功能锻炼： 患者可以进行腹式呼吸锻炼，具体方法是平卧或半卧位，一手放在胸部，一手放在腹部，吸气时腹部隆起，胸部不动，呼气时腹部下陷，每次练习10 - 15分钟，每天2 - 3次。通过这种锻炼可以增强膈肌活动度，提高肺活量。还有缩唇呼吸，患者闭嘴用鼻吸气，然后缩唇缓慢呼气，呼气时间是吸气时间的2倍，如吸气2秒，呼气4秒，每次练习10 - 15分钟，每天3 - 4次，有助于改善通气功能。避免接触有害环境： 要尽量避免接触空气污染严重的环境、化学刺激性气体等。比如在雾霾天气时，尽量减少外出，必须外出时要佩戴口罩。如果工作环境中有粉尘、化学毒物等，要做好防护措施，如佩戴合适的防护面罩等，减少这些有害因素对呼吸道的损害。
预防加重措施
疫苗接种： 流感疫苗是很有必要接种的，每年流感季节前接种流感疫苗，可以减少流感病毒感染引发慢性气管炎急性加重的风险。一般建议60岁以上老人、慢性心肺疾病患者等重点人群接种。肺炎球菌疫苗也可以考虑接种，尤其是对于体质较弱、容易发生肺部感染的慢性气管炎患者，接种肺炎球菌疫苗能降低肺炎的发生几率，从而减少慢性气管炎因肺炎诱发加重的可能。定期复查： 慢性气管炎患者需要定期到医院进行复查，一般建议每3 - 6个月复查一次。复查项目包括肺功能检查，通过肺功能检查可以了解患者的通气功能情况，评估病情的严重程度和进展情况。还可以复查血常规、C - 反应蛋白等炎症指标，若有炎症指标升高，提示可能有呼吸道感染等情况，需要及时处理。