治疗女性腰椎退行性变的药物主要有以下几类：
1.非甾体类抗炎药：如布洛芬、双氯芬酸钠等，具有抗炎、止痛作用，可缓解腰椎退行性变引起的疼痛。
2.镇痛药：如曲马多，主要用于中重度疼痛的缓解。
3.营养神经药物：如甲钴胺，可营养神经，促进神经功能恢复。
4.抗骨吸收药物：如阿仑膦酸钠，可抑制骨吸收，减缓腰椎退行性变的进展。
5.中药：一些中药具有活血化瘀、通络止痛的作用，如腰痛宁胶囊。
需要注意的是，药物治疗只是腰椎退行性变治疗的一部分，患者还应注意休息，避免长时间弯腰、负重，加强腰部肌肉锻炼，同时结合物理治疗、中医针灸等方法，以提高治疗效果。此外，具体的用药方案应根据患者的病情、年龄、身体状况等因素制定，建议在医生的指导下使用药物。
在使用药物治疗的过程中，患者可能会出现一些不良反应，如胃肠道不适、过敏等。如果出现严重不适，应及时就医。同时，患者应定期复查，以便医生根据病情调整治疗方案。
对于腰椎退行性变的治疗，除了药物治疗，还应注重生活方式的调整。保持良好的坐姿和站姿，避免久坐久站，选择合适的床垫和枕头，加强腰部保暖等都有助于缓解症状，延缓病情进展。
如果女性患者的腰椎退行性变症状较为严重，影响生活质量，或出现下肢无力、大小便失禁等神经症状，可能需要手术治疗。手术治疗应在医生的评估和建议下进行。
总之，治疗女性腰椎退行性变应综合考虑多种因素，采取个性化的治疗方案。患者应在医生的指导下进行治疗，并积极配合康复锻炼，以提高生活质量。