萎缩性胃炎伴肠化的治疗方法包括：一、中成药治疗。患者可在医生指导下使用胃复春片、猴头菌片等中成药物，这些药物能有效减轻病情。胃复春片主要成分有红参、香茶菜、麸炒枳壳等，具有健脾益气、活血解毒的功效，可用于治疗胃癌癌前期病变及胃癌手术后辅助治疗，也适用于慢性浅表性胃炎属脾胃虚弱证者；猴头菌片主要成分为猴头菌丝体，可养胃和中，用于慢性浅表性胃炎引起的胃痛。二、西药治疗。若因幽门螺杆菌感染引发此类疾病，需进行根除治疗，常用药物有奥美拉唑、枸橼酸铋钾、阿莫西林、四环素等。应在医生指导下服用，不可自行用药。奥美拉唑可抑制胃酸分泌；枸橼酸铋钾能保护胃黏膜；阿莫西林和四环素可抗菌消炎。三、一般性治疗。患者日常饮食应选择高营养食物以促进消化，避免食用刺激胃黏膜的食物，不可暴饮暴食，要注意细嚼慢咽、少食多餐，这样也有助于恢复。
总之，对于萎缩性胃炎伴肠化的治疗，需综合运用中成药、西药及一般性治疗方法，同时患者要遵医嘱进行治疗和调整生活饮食习惯，以促进病情的改善和康复。