女性左腹隐痛且经常放屁，可能与以下原因有关。
1.饮食因素：
食用过多产气食物：如红薯、洋葱、豆类等，可在胃肠道内产生较多气体，引起腹胀、放屁等症状，若气体在肠道内移动，还可引起腹部隐痛。
饮食不洁：进食不洁食物或受细菌、病毒感染的食物，可引起肠道炎症，导致肠道蠕动增加，出现腹痛、腹胀、放屁等症状。
2.肠道疾病：
肠易激综合征：是一种常见的肠道功能性疾病，常因精神因素、饮食等诱发，可导致腹痛、腹胀、放屁等症状，排气后可缓解。
炎症性肠病：如溃疡性结肠炎、克罗恩病等，可导致肠道黏膜炎症、溃疡，出现腹痛、腹泻、脓血便、放屁等症状。
肠梗阻：各种原因引起的肠道堵塞，可导致肠道内容物无法正常通过，引起腹痛、腹胀、放屁停止等症状。
3.妇科疾病：
盆腔炎：女性生殖器官、子宫周围结缔组织及盆腔腹膜发生炎症时，可出现下腹部坠胀、疼痛及腰骶部酸痛，常在劳累、性交后及月经前后加剧，同时可伴有白带增多、月经异常、痛经等症状。
左侧附件炎：左侧输卵管、卵巢发生炎症时，可出现左下腹隐痛、坠胀，伴有白带增多、异味等症状。
异位妊娠：受精卵在子宫体腔以外的部位着床发育时，可导致腹痛、阴道流血等症状，若发生流产或破裂，可引起腹腔内出血，导致腹痛加剧。
4.其他：
腹部受凉：腹部受凉可导致胃肠道痉挛，引起腹痛、放屁等症状。
消化不良：进食过多、过快或进食不易消化的食物，可导致消化不良，引起腹胀、腹痛、放屁等症状。
如果女性出现左腹隐痛且经常放屁的症状，建议及时就医，明确原因，以便进行针对性治疗。此外，在日常生活中，应注意饮食卫生，避免食用过多产气食物，保持良好的饮食习惯。同时，应注意腹部保暖，避免受凉。