呼吸时心脏痛可能是由以下原因引起的：
1.胸壁疾病：如胸膜炎、肋软骨炎等，这些疾病会导致胸痛，在呼吸时加重。
2.心血管疾病：如冠心病、心绞痛、心肌梗死等，这些疾病会导致心肌缺血，从而引起胸痛，疼痛可能向左肩、左臂放射。
3.呼吸系统疾病：如肺炎、胸膜炎、气胸等，这些疾病会导致肺部感染或积气，从而刺激胸膜，引起胸痛。
4.其他：如纵隔肿瘤、食管癌等，这些疾病也可能导致胸痛。
如果出现呼吸时心脏痛的症状，建议及时就医，进行相关检查，如心电图、胸片、心脏彩超等，以明确病因，并进行针对性治疗。同时，在就医前，应尽量避免剧烈运动，保持安静，避免情绪激动。
对于心血管疾病引起的胸痛，以下是一些常用的治疗方法：
1.药物治疗：如硝酸酯类药物、抗血小板药物、他汀类药物等，这些药物可以缓解胸痛，改善心肌缺血。
2.介入治疗：如经皮冠状动脉介入治疗（PCI）、冠状动脉旁路移植术（CABG）等，这些治疗方法可以改善冠状动脉狭窄，恢复心肌血供。
3.手术治疗：如心脏搭桥手术等，适用于严重的心血管疾病。
需要注意的是，以上治疗方法应在医生的指导下进行，具体治疗方案应根据患者的病情、年龄、身体状况等因素综合考虑。同时，患者在日常生活中应注意休息，避免劳累和情绪激动，保持健康的生活方式，如戒烟限酒、低盐低脂饮食、适量运动等。