卵巢黄体囊肿的治疗需根据具体情况而定。一般来说，若囊肿较小且无症状，可能会自行消退，暂时无需特殊治疗，但需定期复查超声观察囊肿变化，通常建议间隔1~2个月复查一次。
观察等待情况
无症状小囊肿：当卵巢黄体囊肿直径小于5厘米，且患者没有腹痛、阴道异常出血等明显症状时，多数可选择观察等待。因为部分黄体囊肿会在月经周期结束后自行消失，通常观察2~3个月经周期后复查超声，若囊肿缩小或消失则无需进一步处理。黄体囊肿破裂情况：若黄体囊肿破裂但症状较轻，腹腔内出血不多，生命体征平稳，也可先采取观察等待。需密切监测患者的生命体征，如血压、心率等，以及血红蛋白水平的变化，一般观察24~48小时，若病情稳定且囊肿不再继续出血，可继续观察。
药物治疗情况
止血药物：当黄体囊肿破裂导致少量出血时，可使用止血药物，如氨甲环酸等，起到减少出血的作用。氨甲环酸能通过抑制纤维蛋白溶解酶原的激活，达到止血效果，但需在医生指导下使用。抗感染药物：若考虑有感染风险或已发生轻度感染，可能会使用抗感染药物，如头孢类抗生素。不过这种情况相对较少见，一般是在怀疑有感染时，根据病情选用合适的头孢类药物预防或控制感染。
手术治疗情况
囊肿较大或破裂严重：当卵巢黄体囊肿直径大于5厘米，且持续不消失，或黄体囊肿破裂出血较多，患者出现腹痛加剧、血压下降等休克表现时，需考虑手术治疗。手术方式包括腹腔镜手术和开腹手术，腹腔镜手术创伤小，恢复快，是常用的手术方式。例如，对于破裂严重、出血多的患者，通过腹腔镜手术可以清理腹腔内的积血，对破裂的黄体囊肿进行处理，如缝合止血等。反复发生情况：如果黄体囊肿反复发生，严重影响患者生活质量，也可考虑手术治疗，如行卵巢部分切除术等，但这种情况相对较少见。