卵巢囊肿和盆腔积液的治疗方法需依据具体情况而定。像黄体期黄体萎缩不全、孕早期黄体未萎缩引发的卵巢囊肿，以及排卵期、月经期因卵泡渗出液或经期盆腔组织渗出液导致的盆腔积液，这些都属于生理性变化，通常无需特殊处理。若为病理因素所致的卵巢囊肿、盆腔积液，则要根据具体病情选择药物治疗、手术治疗等方式。
一、药物治疗
1.对于盆腔积液，可遵医嘱使用金刚藤胶囊，能促进盆腔积液吸收，缓解因盆腔积液引起的腹痛、腰酸痛等不适症状。
2.针对卵巢囊肿，可遵医嘱口服米非司酮片，或短效避孕药屈螺酮炔雌醇片，可控制病情发展，缓解经期失调、痛经等问题。
二、手术治疗
1.若有大量盆腔积液且药物治疗效果不佳，建议通过腹腔镜微创手术治疗，能有效清理积液，改善由其造成的身体不适。
2.对于大于5厘米的卵巢囊肿，若引起压迫症状、腹痛、内分泌失调等情况，建议进行腹腔镜手术切除囊肿，通过手术治疗一般能有效控制病情，还可降低出血、腹痛等并发症的发生几率。
三、其他治疗
卵巢囊肿和盆腔积液的患者，若卵巢囊肿小于5厘米且盆腔积液量较少，可能不会引起身体不适，此时无需特殊治疗，只需注意多休息、保持清淡饮食、避免劳累即可。
总之，对于卵巢囊肿和盆腔积液，要根据具体情况选择合适的治疗方法，以达到最佳的治疗效果。