阴囊炎的治疗需根据不同病因来定。一般来说，治疗方法包括药物治疗、一般治疗等。
药物治疗方案
细菌感染引起的阴囊炎：
抗生素选择：如果是细菌感染导致的阴囊炎，常用的抗生素有头孢类药物，如头孢克洛等，这类药物能抑制细菌细胞壁的合成，从而起到杀菌作用。另外，还可以使用喹诺酮类药物，像左氧氟沙星，它能阻碍细菌DNA复制，达到抗菌效果。
真菌感染引起的阴囊炎：
抗真菌药物：对于真菌感染引发的阴囊炎，可以使用克霉唑乳膏，它能抑制真菌细胞膜的合成，影响真菌代谢。还有咪康唑乳膏也是常用药，能干扰真菌细胞色素P450的活性，从而抑制真菌生长。
一般治疗措施
保持局部清洁
清洁频率与方法：患者要每天用温水清洗阴囊部位，保持局部清洁干燥。清洗时动作要轻柔，避免过度揉搓。一般每天清洗1 - 2次即可，水温不宜过高，以30 - 40℃为宜。
穿着合适内裤
内裤材质与款式：应选择宽松、透气的棉质内裤，这样可以减少阴囊部位的摩擦和闷热。避免穿紧身、不透气的化纤内裤，否则会加重阴囊部位的不适，影响恢复。
特殊情况处理
过敏性阴囊炎
远离过敏原：如果是过敏性阴囊炎，首先要找出过敏原并远离。比如对某些化纤材质内裤过敏，就要更换为棉质内裤。同时可以使用一些抗过敏药物，如氯雷他定，它能竞争性阻断组胺H1受体，缓解过敏引起的瘙痒等症状，但需在医生指导下使用，儿童、孕妇等特殊人群使用时要格外谨慎。
寄生虫感染引起的阴囊炎
针对寄生虫治疗：若为寄生虫感染导致的阴囊炎，如阴虱引起的，要剔除阴毛，然后使用林旦乳膏等药物，林旦乳膏能通过与虫体体表直接接触，引起虫体神经系统迅速紊乱而死亡，但使用时要注意按照说明书规范使用，避免过量使用对皮肤造成刺激。