阴囊炎的治疗需根据不同病因来进行。一般来说，治疗阴囊炎可以从药物治疗、一般治疗等方面入手。首先，对于感染性阴囊炎，常用抗生素等药物来抗感染。比如细菌感染引起的阴囊炎，可使用莫匹罗星软膏等外用抗生素，也可根据情况口服头孢类等抗生素。
药物治疗方面
外用药物： 如果是真菌感染导致的阴囊炎，可使用抗真菌的外用药物，像酮康唑乳膏等。这类药物能抑制真菌的生长繁殖，缓解阴囊炎引起的瘙痒、红肿等症状。口服药物： 若是病情较为严重，可能需要口服药物。例如细菌感染严重时，除了外用抗生素，可能会口服阿莫西林等抗生素来全身抗感染。但使用药物时要遵循医嘱，不能自行滥用。
一般治疗方面
保持局部清洁： 患者要注意保持阴囊部位的清洁干燥，每天用温水清洗阴囊，清洗时要轻柔，避免过度刺激。清洗后要及时擦干，防止潮湿环境加重炎症。穿着合适内裤： 要选择宽松、透气的棉质内裤，避免穿紧身、不透气的内裤，这样可以减少阴囊部位的摩擦和闷热，有利于病情恢复。比如每天更换干净的内裤，让阴囊处于舒适的环境中。
特殊情况处理
糖尿病患者注意： 如果阴囊炎患者同时患有糖尿病，那在治疗阴囊炎的同时，还要积极控制血糖。因为高血糖环境容易滋生细菌等，不利于阴囊炎的康复。要通过饮食控制、运动以及必要时的药物治疗等，将血糖控制在合理范围内，一般建议空腹血糖控制在7mmol/L左右，餐后血糖控制在10mmol/L左右等目标。过敏引起的阴囊炎： 对于因过敏导致的阴囊炎，首先要远离过敏原。然后可使用抗过敏药物，如口服氯雷他定等。同时要避免搔抓阴囊，防止皮肤破损加重感染。