手指甲盖和肉分离，即甲分离症，其产生原因多样。指甲遭受外力挤压会引发，一些疾病如甲癣、细菌感染、银屑病、甲沟炎等也可导致。对此一定要尽快去医院检查以明确原因并对症治疗。
一、外力挤压：会使指甲与软组织分离，此时要注意防止感染，可用碘伏进行消毒处理，等待新指甲长出。
二、甲癣：这是由真菌感染引起，具有传染性，所以要注重个人卫生。治疗上可采用抗真菌药物，如外用盐酸阿莫罗芬搽剂或环吡酮胺溶液等。
三、细菌感染：可使用抗菌和消炎药物，比如红霉素软膏来进行治疗。
四、银屑病：当长在指甲上时即甲银屑病，这是较为顽固的自身免疫性疾病，通常采用局部涂抹药物来治疗，以控制急性发作。
五、甲沟炎：一般表现为局部软组织红肿、触痛，严重时会出现甲分离症。可局部外用抗菌药膏如红霉素软膏，严重情况下需口服抗菌药物、进行引流并拔甲治疗。
总之，当出现手指甲盖和肉分离的情况时，要明确具体原因，根据不同病因采取相应的治疗措施，以促进恢复。