子宫内膜异位症的治疗需根据患者年龄、症状、生育需求等综合制定，常见治疗方式包括药物治疗、手术治疗等。一般来说，治疗方案的选择会考虑多种因素，其中药物治疗是常用手段之一。
药物治疗方式
非甾体抗炎药： 像布洛芬等非甾体抗炎药可缓解轻度子宫内膜异位症引起的疼痛，能减轻炎症反应，改善疼痛症状，但只能起到对症缓解作用，不能从根本上治疗疾病。避孕药： 复方口服避孕药是常用药物之一，它通过抑制排卵，改变子宫内膜环境，使异位的子宫内膜萎缩，从而缓解症状，一般连续服用几个月可见效。
手术治疗情况
保守性手术： 适用于有生育需求的患者，手术目的是尽量切除病灶，保留子宫、卵巢等器官。例如年轻患者，病变局限在盆腔，通过手术切除异位病灶后，还有机会怀孕，但术后有复发的可能，复发率大概在40%左右。根治性手术： 适用于年龄较大、无生育需求且病情严重的患者，会切除子宫、双侧附件以及盆腔内所有可见的异位内膜病灶，术后一般不会再出现相关症状，但对患者的生理和心理影响较大。
其他治疗方法
聚焦超声治疗： 这是一种新兴的治疗方式，利用超声波的能量聚焦在异位病灶处，使病灶组织坏死，从而达到治疗目的。一般需要多次治疗，每次治疗时间大概在30 - 60分钟左右，治疗后可能会有局部疼痛、红肿等反应，但大多可逐渐缓解。中医治疗： 中医可以通过中药调理等方法来改善患者的症状，调节身体的内分泌等情况，不过中医治疗起效相对较慢，一般需要长期坚持用药，且效果因人而异，有的患者可能在调理后症状有所减轻，但不能替代西医的主要治疗手段。