亚甲炎的治疗需根据病情来定，一般来说，非甾体抗炎药是常用的基础治疗药物，约半数亚甲炎患者在数周内可通过使用非甾体抗炎药缓解症状。
药物治疗方面
非甾体抗炎药： 如阿司匹林、布洛芬等，能缓解亚甲炎引起的疼痛和发热症状。这类药物通过抑制体内前列腺素的合成来发挥作用，通常能在用药后1 - 2天内看到症状改善。但要注意，有消化道溃疡病史的患者使用时需谨慎，可能会加重溃疡病情。糖皮质激素： 对于症状较重、非甾体抗炎药效果不佳的患者，可考虑使用糖皮质激素，如泼尼松。它能快速减轻炎症反应，缓解疼痛和发热等症状。一般起始剂量为每日20 - 40mg，分3 - 4次口服，之后根据病情逐渐减量，减量过程通常需要数周甚至数月，减量过快可能导致病情复发。但长期使用糖皮质激素可能会带来一些副作用，如骨质疏松、血糖升高、感染风险增加等。
对症治疗要点
针对疼痛明显： 除了使用上述药物外，患者要注意休息，减少活动量，避免劳累，因为过度劳累可能会加重疼痛症状。同时，要保持心情舒畅，避免情绪过度波动，不良情绪也可能影响病情恢复。针对发热： 如果体温超过38.5℃，除了药物降温外，还可以采用物理降温方法，如用温水擦拭额头、腋窝、腹股沟等大血管丰富的部位，帮助散热。要注意补充水分，防止因发热导致脱水，每天饮水量应保持在1500 - 2000ml左右。
病情监测与随访
定期复查： 患者需要定期到医院复查甲状腺功能、红细胞沉降率（ESR）等指标。一般在开始治疗后的1 - 2周复查一次，以便医生根据检查结果调整治疗方案。例如，甲状腺功能指标能反映甲状腺的合成和分泌功能情况，ESR可帮助判断炎症的活动程度。观察病情变化： 患者自己要密切观察症状的变化，如疼痛是否缓解、发热是否消退、甲状腺肿大情况有无改善等。如果出现新的不适症状，如心慌、手抖、乏力等，也要及时告知医生，因为这些可能是病情变化或药物副作用引起的。