盆腔炎积水的治疗方法主要包括以下几种：
1.药物治疗：
抗生素：如头孢菌素、甲硝唑等，可消除炎症。
妇炎康片：具有活血化瘀、软坚散结、清热解毒、消炎止痛的功效。
2.物理治疗：
短波、超短波：促进盆腔局部血液循环，改善组织营养状态，提高新陈代谢。
离子透入：可促进机体吸收药物，松解盆腔粘连。
3.手术治疗：
如有脓肿形成，经药物治疗效果不佳，可行手术治疗，切开引流。
输卵管积水或输卵管卵巢囊肿可行手术治疗，若单纯输卵管积水，可行输卵管造口术。
需要注意的是，治疗方法应根据具体病情选择，在医生的指导下进行。同时，患者应注意个人卫生，保持外阴清洁，治疗期间避免性生活。