盆腔炎的治疗通常需要综合多种方法，一般来说，抗生素治疗是关键，多数患者通过规范的抗生素治疗可取得较好效果。比如，急性盆腔炎患者经及时有效的抗生素治疗，约70% - 80%能在短时间内控制病情。
抗生素治疗方案
经验性抗生素选择： 会根据患者病情严重程度等因素来选。对于门诊治疗的轻、中度患者，可选用氧氟沙星联合甲硝唑，或莫西沙星等药物。氧氟沙星是喹诺酮类抗生素，能抑制细菌DNA旋转酶，阻碍细菌DNA复制，从而发挥抗菌作用；甲硝唑则对厌氧菌有较好的抑制效果。住院患者治疗： 病情较重的住院患者，可能会采用静脉给药方案，如头孢曲松钠联合多西环素加甲硝唑。头孢曲松钠能抑制细菌细胞壁合成，起到杀菌作用；多西环素可抑制细菌蛋白质合成，甲硝唑针对厌氧菌，三者联合能覆盖多种可能的致病菌。
手术治疗情况
存在手术指征时： 如果盆腔炎患者有输卵管卵巢脓肿持续存在或破裂等情况，就需要进行手术治疗。比如，经过抗生素治疗无效的输卵管卵巢脓肿或盆腔脓肿患者，应及时手术，清除病灶，避免病情恶化。手术方式包括腹腔镜手术和开腹手术等，医生会根据患者具体情况选择合适的手术方式。
支持疗法
一般护理： 患者需要卧床休息，采取半卧位，这样有利于脓液积聚在直肠子宫陷凹，使炎症局限。同时，要给予充足的营养支持，补充足够的维生素和蛋白质，维持机体正常代谢，增强身体抵抗力。物理治疗： 可以采用物理疗法辅助治疗，如短波、超短波、红外线等。这些物理治疗能促进盆腔局部血液循环，改善组织营养状态，提高新陈代谢，利于炎症的吸收和消退。一般每日1 - 2次，每次20 - 30分钟，患者耐受性较好。
中药治疗辅助
中药方剂： 中药治疗盆腔炎也有一定作用，可根据患者病情辨证论治。例如，湿热瘀结型盆腔炎，常用清热利湿、化瘀止痛的方剂，像银翘红酱解毒汤加减等。银翘红酱解毒汤中的金银花、连翘等有清热解毒的作用，红藤、败酱草等能化瘀止痛，通过中药调理可以缓解患者的腹痛、带下增多等症状，起到辅助治疗的效果。但中药治疗一般需要较长时间的疗程，要在医生的指导下规范使用。