腰椎横突骨折的治疗包括一般治疗、固定治疗、外用药物治疗、服用药物治疗，多数情况下无需手术，但若合并椎体骨折、脊髓受压则需手术。具体如下：
一、一般治疗：腰椎横突骨折多由直接或间接外暴力伤导致，常出现剧烈疼痛、活动障碍等症状。此时需卧床休息，同时加强营养补充，这样有助于病情的恢复。
二、固定治疗：若骨折不太严重，可采用支具外固定的方式，能使骨折处保持稳定。
三、外用药物治疗：可在医生指导下使用吲哚美辛巴布膏、布洛芬乳膏等药物，可缓解局部软组织的疼痛。
四、服用药物治疗：当疼痛十分剧烈时，可遵医嘱服用吲哚美辛片、布洛芬缓释胶囊等药物进行止痛。
五、手术治疗：若合并椎体骨折且脊髓受压，则要通过手术来治疗。而单纯的横突骨折通常无需手术。在恢复期间要强化伤口护理，避免感染，且可多进食含钙丰富的食物。倘若在愈合期间出现异常症状，需及时就医。
总之，对于腰椎横突骨折要根据具体情况选择合适的治疗方法，同时在恢复过程中要做好各方面护理和观察。