外鼻作为人体面部器官的关键构成部分，鼻翼两侧的皮脂腺分泌通常较多，且在不同季节其分泌状态以及个人肤质存在差异时，可能呈现出局部发红、刺痛等状况，这属于正常生理现象。不过，仍要考虑是由以下因素导致鼻翼两侧发红及疼痛：
一、脂溢性皮炎：
1.这是鼻翼发红的常见原因。
2.由于皮脂腺分泌过多油脂，致使局部毛孔堵塞，进而出现黄褐色的结痂、鳞屑。
3.需加强面部清洁，必要时可局部涂抹抑制皮脂腺分泌的药物。
二、痤疮：
1.当患者出现面部螨虫感染、熬夜、进食辛辣刺激食物等情况时，会引发毛囊皮脂腺感染。
2.从而出现鼻翼部发红，甚至长出痤疮。
三、过敏：
1.对于接触性皮炎患者，在接触过敏原的部位会产生皮肤过敏反应。
2.表现为发红、疼痛或瘙痒。
四、皮肤干燥：
1.在冬春季节，空气较为干燥。
2.此时若面部保湿没做好，就可能导致皮肤干燥，使得鼻翼两侧发红及刺痛，加强保湿后可缓解。
总之，鼻翼两侧发红及疼痛可能由多种原因引起，在日常生活中要注意观察和区分，以便采取针对性的措施来改善。