甲沟炎患者的脚趾甲一般不会传染。甲沟炎属于感染性皮肤疾病，但其感染菌多为皮肤表面的条件致病菌，如白色葡萄球菌或金黄色葡萄球菌等。只要其他患者未造成皮肤损伤且损伤处皮肤未接触到感染部位的分泌物，通常就不会被传染。出现甲沟炎现象，主要是因为患者免疫机能下降，或者患者本身存在嵌甲疾病，导致指甲周围受损，容易诱发条件致病菌感染，从而形成局部红肿。
一、甲沟炎的传染性：
1.通常不会传染，虽然是感染性疾病，但感染菌多为条件致病菌。
2.传染的条件是其他患者有皮肤损伤且接触到感染分泌物。
二、甲沟炎的诱发因素：
1.患者免疫机能下降。
2.患者有嵌甲疾病造成指甲周围损伤。
总之，甲沟炎一般不具传染性，其发生与患者自身免疫和是否有嵌甲等情况密切相关。