鼻囊肿临床表现多样，不同类型表现有别。
鼻窦黏液囊肿
多起病隐匿，初期可能无明显症状，随着囊肿增大，可压迫鼻窦骨壁，出现面部隆起、眼部不适（如眼球移位、流泪等）、头痛等表现，还可能影响鼻腔通气，导致鼻塞。
鼻窦黏膜囊肿
较小囊肿常无明显症状，较大时可致患侧鼻塞、头闷胀感，偶有鼻涕带血情况。
鼻前庭囊肿
一般生长缓慢，囊肿小时多无症状，囊肿较大时鼻前庭部或鼻翼附着处隆起，可伴有鼻塞、鼻内及上唇发胀等表现。
牙源性囊肿
含牙囊肿可因压迫邻牙致牙齿松动、移位等，囊肿较大时面部相应部位隆起；根尖囊肿患者多有患牙病史，可出现局部隆起、疼痛等。特殊人群方面，儿童若患鼻囊肿，家长需密切关注其鼻塞、面部外观等变化，及时就医；老年人患鼻囊肿时，身体机能相对较弱，更要留意症状变化，尽早诊断治疗，以避免囊肿进一步发展带来更严重影响。