指甲上翘可能是以下原因引起的：
1.营养不良：指甲的生长需要足够的营养物质，如蛋白质、维生素和矿物质等。如果身体缺乏这些营养物质，指甲可能会变得脆弱、易碎或上翘。
2.缺铁性贫血：缺铁性贫血是指甲上翘的常见原因之一。缺铁会影响血红蛋白的合成，导致氧气供应不足，从而影响指甲的正常生长。
3.扁平苔藓：扁平苔藓是一种自身免疫性疾病，可导致指甲变薄、易碎，并出现上翘或凹陷的现象。
4.银屑病：银屑病是一种慢性皮肤病，指甲可能会出现增厚、变形、上翘或凹陷等异常。
5.其他原因：指甲上翘还可能与遗传、感染、化学物质暴露、过度使用指甲等因素有关。
如果指甲上翘是由营养不良引起的，可以通过调整饮食来改善。多摄入富含蛋白质、维生素和矿物质的食物，如肉类、鱼类、蛋类、豆类、蔬菜和水果等。如果是缺铁性贫血导致的，需要补充铁剂。扁平苔藓、银屑病等疾病需要进行相应的治疗。
如果指甲上翘的情况持续存在或伴有其他症状，如疼痛、变色、肿胀等，建议及时就医，进行相关检查，以确定具体原因并采取适当的治疗措施。