甲状腺相关疾病应就诊于内分泌科。如果医院未设置内分泌科，则可就诊于外科。这是因为甲状腺属于内分泌器官，其分泌的甲状腺激素参与身体的物质与能量代谢，对人体的生长发育、生殖等具有重要作用。当甲状腺功能出现异常时，可能会导致一系列疾病，如甲状腺功能亢进、甲状腺功能减退、甲状腺炎等。这些疾病的诊断和治疗需要专业的内分泌科医生或外科医生进行。
在内分泌科，医生通常会通过询问病史、体格检查、实验室检查等方式，对甲状腺疾病进行综合评估，并制定相应的治疗方案。治疗方法包括药物治疗、放射性碘治疗、手术治疗等，具体治疗方案应根据患者的具体情况而定。
如果甲状腺疾病需要手术治疗，外科医生会进行详细的术前评估，并制定手术方案。手术治疗通常包括甲状腺部分切除术、甲状腺全切术等。术后，患者需要进行甲状腺激素替代治疗，并定期复查甲状腺功能，以调整治疗方案。
总之，甲状腺相关疾病的治疗需要专业医生的指导，患者应及时就医，以便获得最佳的治疗效果。