前列腺炎若由非感染因素导致，通常不会传染给妻子，但若由滴虫、真菌、支原体感染引发，则可能传染。因女性无前列腺，故不会患前列腺炎，不过可能因病原微生物感染而出现盆腔炎、阴道炎、宫颈炎等疾病。前列腺炎是发生在男性生殖器部位的疾病，可由非感染因素与致病菌感染引起。
一、若是因长期久坐引起的无菌性炎症，一般无传染性，无需过度担忧。
二、要是因不良性行为感染滴虫、真菌、支原体等致病菌而致的炎症，通常有一定传染性，性生活时可能传给妻子，导致如盆腔炎、阴道炎、宫颈炎等其他疾病。
当出现前列腺炎症状时，应及时前往正规医院就诊，在医生指导下进行相应检查，及时了解发病原因，再依据具体原因开展相应治疗，利于促进病情恢复。治疗期间还应注意个人卫生，避免性生活，有益于夫妻双方身体健康。
总之，前列腺炎是否会传染给妻子取决于其病因，患者应及时就医明确原因并治疗，同时注意相关事项。