替硝唑片的用量会因治疗的疾病不同而有所差异：
厌氧菌感染：口服，一次1g，一日1次，首剂量加倍，一般疗程5-6日，或遵医嘱。例如用于腹腔感染、盆腔感染等厌氧菌引起的感染时，常采用这样的剂量方案。
阴道滴虫病、贾第虫病：单剂量2g顿服，小儿剂量应遵医嘱，且儿童使用需格外谨慎，因为儿童的肝肾功能等发育尚未完全成熟，药物代谢等与成人有差异，需严格按照儿童的体重等情况由医生计算合适剂量。对于阴道滴虫病，也可一次0.5g，一日2次，疗程5日；或一次2g顿服，并需避免在妊娠3个月内应用，哺乳期用药时需暂停哺乳，因为药物可能会通过乳汁影响婴儿。
特殊人群方面：
老年人：老年人肝肾功能减退，用药时需密切监测，医生可能会根据其肾功能情况调整剂量，因为替硝唑主要经肾脏排泄，肾功能不全者用药后半衰期延长，老年人本身肾功能有所下降，所以要谨慎给药。
肝肾功能不全者：肝功能损害者半衰期延长，需慎用；严重肾功能不全者剂量应减少，用药时需进行血药浓度监测来调整剂量，因为肝肾功能不全影响药物的代谢和排泄，可能导致药物在体内蓄积，增加不良反应发生的风险。