胎儿双肾盂分离不能用于判断胎儿性别，这并无科学依据。具体阐述如下：
一、胎儿双肾盂分离与胎儿性别无关。无论胎儿是男是女，在发育过程中都可能出现双肾盂分离现象，所以两者不存在必然联系，也不存在依据双肾盂分离判断男女的方法。
二、孕期只有在有医学指征的情况下才可以鉴别胎儿性别。比如在怀孕16到20周时，可通过羊水穿刺检测胎儿染色体来知晓胎儿性别，准确率可达100%，但存在一定风险。此外，怀孕5个月后，也可通过B超帮助判断胎儿性别，但我国法律禁止鉴定胎儿性别。
总之，不能通过胎儿双肾盂分离来判断胎儿性别，且非医学必要不应对胎儿性别进行鉴定。