双侧髂骨致密性骨炎的治疗需依据病情严重程度来决定，主要包含药物治疗、物理因子治疗以及手术治疗。
一、药物治疗：在确诊双侧髂骨致密性骨炎后，若早期病情不算特别严重，可遵医嘱服用非甾体抗炎药，比如塞来昔布或美洛昔康等，这类药物能起到缓解症状的作用。
二、物理因子治疗：
1.早期阶段可以采用超短波治疗，能发挥消炎的功效。
2.后期可运用磁热疗，有助于促进局部血液循环，从而加快恢复速度并减轻症状。
三、手术治疗：倘若双侧髂骨密性骨炎较为严重，已对局部骨质造成破坏且引发功能方面的问题，不排除需要借助外科手术进行治疗，例如实施病灶清除术，以重建局部结构，防止后期症状进一步恶化。
在治疗恢复期间，要注重饮食方面的调节，可适当多食用富含维生素以及蛋白质的食物，而应减少辛辣刺激性食品的摄入，以免对治疗效果产生不良影响，不利于病情的康复。
总结提示：双侧髂骨致密性骨炎的治疗方式多样，要根据具体病情选择合适的方法，同时治疗过程中要注意饮食调整。