甲亢手术治疗的风险、术后恢复及并发症如下：
1.风险：
麻醉风险：任何手术都存在麻醉风险，甲亢手术也不例外，可能出现过敏、反流误吸、呼吸抑制等情况。
出血风险：手术中可能因为血管结扎线脱落等原因导致出血，严重时需要再次手术止血。
喉返神经损伤：手术可能损伤喉返神经，导致声音嘶哑、饮水呛咳等。
甲状旁腺损伤：甲状旁腺功能减退，导致血钙降低，引起手足抽搐。
2.术后恢复：
疼痛：术后切口可能会有疼痛，通常可以通过药物缓解。
吞咽困难：术后短期内可能会出现吞咽不适，这是因为手术创伤引起的水肿。
发音改变：少数情况下，可能会出现发音改变。
颈部肿胀：术后颈部可能会有肿胀，一般会逐渐消退。
低钙血症：甲状旁腺损伤可能导致低钙血症，需要补充钙剂。
3.并发症：
甲状腺危象：甲亢术后可能出现甲状腺危象，表现为高热、大汗、呕吐、腹泻等，严重时可能危及生命。
感染：手术切口可能会发生感染，需要及时处理。
甲减：部分患者术后可能会出现甲减，需要长期服用甲状腺素替代治疗。
复发：甲亢手术有一定的复发率，需要定期复查。
需要注意的是，甲亢手术治疗是一种有效的方法，但也存在一定的风险和并发症。在决定手术治疗前，患者需要充分了解手术的风险和收益，并与医生进行详细的沟通。医生会根据患者的具体情况，制定个性化的治疗方案。