神经根袖囊肿属于神经系统疾病，具体表现为在神经根袖部位有囊肿生长，可能对神经根形成压迫，甚至引发神经损伤。其是否容易治疗，取决于囊肿的大小以及所处位置。神经根外周有袖囊包裹，当此部位出现囊肿增生，就可能压迫神经而产生异常症状，这属于良性病变，囊肿主要由局部积液积聚而成，通常需要手术治疗。
一、如果神经根袖囊肿体积较小，且未对神经根造成严重压迫，那么手术治疗的难度相对较小，也就比较容易治疗。但要是囊肿体积较大，就会增加手术难度。
二、如果神经根袖囊肿生长的位置没有与周围组织紧密相连，在手术中容易剥离，这样能降低手术难度，也就容易治疗。可若是囊肿生长的位置与周围组织紧密相连，容易导致周围神经损伤，这时治疗就存在一定难度。
在通过手术治疗神经根袖囊肿后，如果仍然存在疼痛或麻木等症状，可使用营养神经的药物进行治疗，日常还应保持清淡营养的饮食，这有利于身体的恢复。
总结：神经根袖囊肿的治疗难易程度与囊肿大小和位置有关，小且位置好处理的相对易治疗，反之则难治疗，术后有症状可用药并配合清淡营养饮食促进恢复。