先天性髋关节半脱位需要手术治疗，外伤导致的髋关节半脱位则要先复位再牵引治疗。
一、先天性髋关节半脱位：如果小孩出现的髋关节半脱位是由先天性发育导致的，那么就必须进行手术治疗。这是因为这种情况需要通过手术来进行髋臼成形，从而重建正常的髋关节解剖结构。若不及时手术处理，后期不仅会严重影响患儿正常的肢体负重活动，还极有可能导致股骨头坏死以及髋关节过早退变等不良后果，这些都会给患儿带来极大的痛苦和困扰。
二、外伤导致的髋关节半脱位：而若是外伤引起的髋关节半脱位，在出现半脱位后，首先要实施复位治疗。复位成功后，还需要对患侧肢体进行皮牵引，时长通常为三到四周。这样做的目的是为损伤的韧带和关节囊创造恢复条件，从而有效恢复小儿髋关节半脱位的症状，防止后期出现反复半脱位的情况，以保障患儿正常的生活不受影响。
总之，对于小孩髋关节半脱位的情况，要根据其致病原因的不同采取相应的治疗措施，以确保患儿能够得到最恰当的治疗和康复。