附件炎的治疗主要包括药物治疗和非药物治疗等方式。一般来说，药物治疗是常用手段，通常需要持续一段时间。
药物治疗方案
抗生素治疗： 常用的有头孢类抗生素，如头孢曲松钠等，能针对引起附件炎的病菌进行抗感染治疗。还可以使用甲硝唑，它对厌氧菌有较好的抑制作用，常与其他抗生素联合使用来治疗附件炎。中成药辅助： 像妇科千金片，具有清热除湿、益气化瘀的作用，可辅助治疗附件炎，帮助缓解相关的腹痛、白带异常等症状，但不能替代主要的抗生素治疗。
非药物治疗方法
物理治疗： 超短波治疗就是一种常见的物理治疗方式，通过温热的良性刺激促进盆腔局部血液循环，改善组织的营养状态，提高新陈代谢，以利于炎症的吸收和消退。一般需要多次治疗，一个疗程可能持续数周。生活方式调整： 患者要注意休息，保证充足的睡眠，让身体有足够的精力来对抗炎症。同时，要避免过度劳累，避免长时间站立或久坐，适当进行一些温和的运动，如散步等，但要避免剧烈运动。在饮食方面，要加强营养，多吃富含蛋白质、维生素的食物，如鸡蛋、牛奶、新鲜蔬菜等，增强身体抵抗力。
特殊人群注意事项
孕妇附件炎： 孕妇患附件炎时用药需格外谨慎，要在医生的严格评估下选择对胎儿影响小的药物。因为某些抗生素可能会对胎儿发育产生不良影响，所以必须由医生权衡利弊后制定治疗方案。哺乳期附件炎： 哺乳期女性用药也得小心，有些药物可能会通过乳汁传递给婴儿，影响婴儿健康。所以要告知医生自己处于哺乳期，医生会选择既能有效治疗附件炎，又对婴儿影响较小的药物进行治疗。