老年性阴炎的治疗方案主要包括以下几个方面：
1.一般治疗：
保持外阴清洁干燥，避免搔抓。
治疗期间禁止性生活。
注意个人卫生，勤换内裤，用过的内裤、盆及毛巾均应用开水烫洗。
2.药物治疗：
针对病因治疗：老年性阴炎多由于雌激素水平下降导致，可在医生指导下使用雌激素制剂，如结合雌激素乳膏、普罗雌烯乳膏等，以增加阴道抵抗力。
对症治疗：如有细菌、滴虫或霉菌感染，应根据病原体选择相应的药物治疗，如甲硝唑、克霉唑等。
中药治疗：可使用具有清热利湿、杀虫止痒作用的中药，如苦参、黄柏、地肤子等煎水坐浴或外洗。
3.物理治疗：
激光治疗：通过激光的热效应，使病变组织凝固、坏死，达到治疗目的。
冷冻治疗：利用制冷剂产生低温，使病变组织冻结、坏死，从而达到治疗目的。
4.手术治疗：
对于病情严重、药物治疗无效或有恶变倾向的患者，可考虑手术治疗，如阴道紧缩术、阴蒂切除术等。
需要注意的是，老年性阴炎的治疗应在医生的指导下进行，根据具体病情选择合适的治疗方案。同时，患者应注意个人卫生，保持良好的生活习惯，增强体质，以提高治疗效果。