肺积水医学上叫胸腔积液，治疗方法需根据病因等情况来定。一般来说，少量胸腔积液可能会自行吸收，中到大量胸腔积液则需要采取相应措施。
治疗方式之药物治疗
针对感染性积液：如果是细菌感染引起的肺积水，可能会使用抗生素。比如细菌性胸膜炎导致的胸腔积液，常用青霉素类、头孢菌素类等抗生素，通过抑制细菌细胞壁合成来发挥杀菌作用，控制感染从而减少胸腔积液产生。针对结核性积液：若是结核性胸膜炎引起的肺积水，会使用抗结核药物，像异烟肼、利福平。异烟肼能抑制结核菌DNA合成，利福平可抑制结核菌RNA合成，两者联合抗结核，减少胸腔积液生成。
治疗方式之胸腔穿刺抽液
抽液目的：对于中到大量胸腔积液，抽取积液可以缓解呼吸困难等症状。一般首次抽液不超过700毫升，以后每次抽液量不宜超过1000毫升，以免导致纵隔摆动等危险情况。注意事项：抽液过程中要密切观察患者反应，如有头晕、出汗、面色苍白等表现，应立即停止抽液，并进行相应处理。
治疗方式之外科手术治疗
用于特殊情况：如果是因为肿瘤导致的恶性胸腔积液，可能需要手术治疗。比如通过胸腔镜手术，可以明确胸腔内情况，同时可以采取措施控制积液，还能对肿瘤进行局部处理等。另外，对于一些慢性脓胸导致的肺积水，可能需要做胸膜剥脱术等手术来改善情况。比如慢性脓胸病程较长，脏、壁层胸膜纤维板形成，影响肺功能，通过胸膜剥脱术可以剥除脓腔壁层和脏层的纤维板，使肺复张，消灭脓腔，改善呼吸功能。
治疗方式之原发病治疗
不同病因区别对待：如果是心力衰竭引起的肺积水，就要积极治疗心力衰竭，通过使用利尿剂等药物减轻心脏负荷，减少胸腔积液生成。比如使用呋塞米等利尿剂，促进钠水排泄，减轻心脏前负荷。如果是肝硬化导致低蛋白血症引起的肺积水，就要治疗肝硬化，补充白蛋白，提高血浆胶体渗透压，减少胸腔积液。比如输入人血白蛋白，同时针对肝硬化进行相应的护肝等治疗。