慢性子宫内膜炎的治疗通常需要综合多种方法，一般可以通过药物治疗、物理治疗等方式来进行。对于慢性子宫内膜炎，常用的药物有抗生素等，比如可以使用头孢类抗生素等进行抗感染治疗。
药物治疗选择
抗生素应用： 常用的有头孢菌素类药物，这类药物通过抑制细菌细胞壁的合成来发挥杀菌作用。例如头孢曲松等，能有效针对引起慢性子宫内膜炎的细菌感染。还可以使用克林霉素等，它能抑制细菌蛋白质的合成从而达到抗菌效果。中成药辅助： 像妇科千金片等中成药也有一定帮助，它具有清热除湿、益气化瘀的作用，可辅助改善慢性子宫内膜炎引起的相关症状。
物理治疗方式
超短波治疗： 利用超短波的高频电场作用于盆腔组织，能促进盆腔局部的血液循环，改善组织营养状态，有利于炎症的吸收和消退。一般需要定期进行治疗，一个疗程可能持续数天到数周不等。红外线照射： 通过红外线的热效应，可使局部血管扩张，加速血液流动，促进新陈代谢，帮助消除炎症。照射时要注意控制好距离和时间，避免皮肤烫伤。
手术治疗情况
宫腔粘连处理： 如果慢性子宫内膜炎导致宫腔粘连，可能需要进行宫腔镜下宫腔粘连分离术。这种手术可以在直视下分离粘连组织，恢复宫腔的正常形态和功能，但术后需要注意预防再次粘连等问题。子宫内膜去除术： 对于药物治疗无效且病情较为严重的患者，可能会考虑子宫内膜去除术，但这是相对更有针对性的手术方式，需要严格评估患者的病情后再决定是否采用。
日常护理要点
个人卫生： 要保持外阴清洁干燥，每天用温水清洗外阴，勤换内裤，避免细菌滋生加重炎症。内裤最好选择棉质、宽松的款式。饮食调整： 饮食上要注意营养均衡，多吃富含蛋白质、维生素的食物，如鸡蛋、牛奶、新鲜蔬菜水果等，增强身体抵抗力，同时要避免食用辛辣、油腻、刺激性食物，以免加重炎症反应。