原发性肝癌可能会引起疼痛，主要与以下因素有关：
1.肿瘤生长：肝癌细胞的生长会导致肝脏肿大，牵拉肝被膜，刺激肝包膜上的神经，引起肝区疼痛。
2.肿瘤转移：肝癌可通过血液、淋巴等途径转移到其他部位，如肺部、骨骼等，转移灶的生长也可能引起疼痛。
3.并发症：肝癌可能会并发肝硬化、肝腹水等疾病，这些并发症也可能导致疼痛。
4.治疗副作用：肝癌的治疗方法，如手术、放疗、化疗等，可能会引起疼痛。
需要注意的是，并不是所有的原发性肝癌患者都会出现疼痛，疼痛的程度和性质也因人而异。一些患者可能只有轻微的不适，而另一些患者可能会感到剧烈的疼痛。此外，肝癌引起的疼痛还可能伴有其他症状，如乏力、消瘦、黄疸等。
如果怀疑自己患有原发性肝癌或出现不明原因的疼痛，应及时就医，进行相关检查，如超声、CT、磁共振等，以明确诊断。医生会根据患者的具体情况制定相应的治疗方案，包括手术、介入治疗、放疗、化疗等，同时也会给予相应的止痛治疗，以缓解患者的疼痛症状。