右侧睾丸出现隐痛，可能是睾丸炎、精索静脉曲张等原因所致。可通过服用头孢克肟胶囊、左氧氟沙星胶囊等药物来缓解疼痛。具体如下：
一、头孢克肟胶囊：主要成分为头孢克肟。其作用是能改善因细菌感染引发的炎症，对右侧睾丸隐痛可发挥一定作用。因为头孢克肟胶囊可有效抑制细菌的生长和繁殖，减轻炎症反应，进而缓解睾丸部位的疼痛不适。
二、左氧氟沙星胶囊：属于抗菌药物。服用后能消除病菌，促进炎症吸收，从而达到缓解疼痛症状的效果。左氧氟沙星胶囊可通过干扰细菌的DNA合成来杀灭病菌，使炎症逐渐消退，减轻右侧睾丸的隐痛感。
但需注意，睾丸隐痛还可能是睾丸扭转等急症引起，如果是这种情况必须尽快处理，以免导致睾丸坏死。所以，建议患者一旦出现该症状，应及时前往医院进行相关检查以明确病因，而后在医生指导下进行科学合理的治疗。
总之，右侧睾丸隐痛的原因多样，治疗方法也需根据具体病因来选择，患者要及时就医诊断并遵医嘱治疗。