腹股沟淋巴疼痛可能由多种原因引起，比如下肢感染性疾病就较为常见。像足部的真菌感染、足癣等，若没有得到及时有效的治疗，病菌可能会顺着淋巴管蔓延，从而引发腹股沟淋巴结炎症，导致疼痛，这种情况在临床上并不少见。
感染性因素导致
细菌感染： 当足部有伤口，细菌侵入后引发丹毒，这是一种常见的由A族乙型溶血性链球菌引起的皮肤及皮下组织的急性炎症，患者除了腹股沟淋巴疼痛外，还可能出现局部皮肤红肿、发热等症状。另外，腹股沟区域附近的组织发生细菌感染，比如男性的附睾炎、女性的盆腔炎等，也会波及腹股沟淋巴结，引起疼痛。病毒感染： 像带状疱疹病毒感染，当病毒侵犯到腹股沟区域的神经时，不仅会有神经痛的表现，还可能导致附近的淋巴结出现疼痛症状。还有传染性单核细胞增多症，患者也可能出现腹股沟淋巴结肿大疼痛的情况，同时还会伴有发热、咽痛等症状。
恶性肿瘤相关因素
淋巴瘤： 这是一种起源于淋巴造血系统的恶性肿瘤，当淋巴瘤累及腹股沟淋巴结时，会出现淋巴结肿大、疼痛，并且可能伴有消瘦、发热等全身症状。据统计，淋巴瘤患者中约有一部分会出现腹股沟淋巴疼痛的表现。其他恶性肿瘤转移： 比如下肢的皮肤癌、阴茎癌等，肿瘤细胞可能会转移到腹股沟淋巴结，导致淋巴结肿大、疼痛。例如阴茎癌，当癌肿发展到一定程度，就可能转移至腹股沟淋巴结，引起局部淋巴结的异常，出现疼痛等症状。
免疫性疾病导致
风湿性关节炎： 这是一种自身免疫性疾病，部分患者可能会出现淋巴结的反应性增生，进而导致腹股沟淋巴疼痛，同时还会有关节的肿胀、疼痛、僵硬等表现，病情严重时会影响关节功能。系统性红斑狼疮： 这也是一种自身免疫性疾病，当病情累及淋巴系统时，可能会出现腹股沟淋巴结的异常，伴有疼痛等症状，患者还可能有面部红斑、口腔溃疡、脱发等多种表现。