深吸气时右侧胸部疼痛可能由以下原因引起：
一、肌肉损伤：若经常进行重力劳动或剧烈运动，可能导致胸部肌肉受损，进而在吸气时出现胸部疼痛状况。此时，应多休息，避免过度劳累，以利于肌肉的恢复。
二、气胸：即气体进入大胸膜腔使胸腔内有积气的情况，患者会有呼吸困难、局部疼痛等表现，通常通过休息可在一定程度上缓解症状。
三、肋骨骨折：肋骨骨折时会致使局部疼痛，且在呼吸时疼痛加剧。患者可在医生指导下通过固定的方式来进行治疗。
四、肋间神经炎：主要是肋间神经损伤发炎，突出表现为肋间部位疼痛，吸气时疼痛往往更为明显。患者可遵医嘱服用复合维生素B片、加巴喷丁胶囊等药物进行治疗。
五、胸膜炎：因细菌感染导致胸膜腔内出现炎症，通常会有疼痛症状，在深吸气过程中，疼痛可呈针刺状、放射状。建议患者遵医嘱服用吲哚美辛肠溶片、盐酸乙胺丁醇片等药物进行治疗。
总之，当出现深吸气时右侧胸部疼痛时，患者应及时进行检查，明确病因后采取对症的治疗方法。